鉄漿

かね【鉄漿】(канэ)

уст. краска для зубов (чёрная);

鉄漿を黒々とつける чернить зубы.

  鉄漿 おはぐろ【御歯黒･鉄漿】(охагуро)

уст. чёрная краска для зубов;

お歯黒を付ける красить зубы в чёрный цвет.

  鉄漿 てっしょう【鉄漿】(тэссё:)

кн. см. おはぐろ.